LSattr_html_select_list : make getPossibleValues() optionally and statically callable